I Am A Tri-Lingual Voice Over Artist Who Can Help You Reach A Broader Audience!
I am an experienced voice-over talent who can deliver your project in English, French, or Spanish, as well as with multiple different accents.
My custom-made home recording studio, equipped with one of the best microphones and the best recording software available, ensures that I can produce the highest quality recordings for you.
This is What I Do
Audiobooks
Audiobooks are the fastest growing arm in the publishing world. With less time available, people are multi-tasking. They listen to audiobooks while doing household tasks exercising, driving, you name it.
Consider turning your creative project into an audiobook. I can voice it for you in English, French, or Spanish. To know more, check this out (link to audiobooks website)
Radio & TV Commercials
Radio and TV commercials are timeless outlets that offer a large reach. They are a great way to boost sales, drive traffic to your shopping location or website, and generate long-term brand awareness.
Let me help you get your message out there. I can be serious, funny, informative, or announcer-like and remember, I can speak in 3 languages and multiple accents!
Corporate & Industrial
Having been self-employed for most of my life and personally owning several businesses with multiple employees I have a great deal of experience in human resources, employee training, executive decision-making, business plans, marketing, advertising and more. Managing two resorts and a hotel has only added to my knowledge and experience in this area.
Infomercials
Todays infomercials have evolved to keep up with the times and are tailored to very specific audiences, more so than ever before.
The narrator needs to be engaging, authoritative, and believable, with good pacing.
If you are considering launching a new product with an infomercial, I would love to voice it for you!
French
I grew up with a Parisienne mother and went to school near Paris as a child. Later, in our California home, French was the first language in the household. In addition to the language, I am very familiar with French culture and have a deep understanding of the people.
I can narrate your project in Metropolitan French with what I would describe as a “Parisienne” accent.
Spanish
I learned Spanish initially at College when living in Scottsdale, Arizona. Since then I lived in Ecuador for 3 years, and now reside permanently in Yucatán, México. As a result I am now fluent in the language. I have lived in México since 2019 and have embraced the culture here and the amazing people.
I can narrate your project in Mexican Spanish.
Accents
Having gone to a school outside Paris as a child and also growing up with my Parisian-born French mother I am able to do a ‘Parisienne’ style French accent. I also lived for many years in the United Kingdom and I can perform a ‘posh’ British accent as well as a more neutral accent. My husband is British, so I have a great example with me every day!
Having grown up in California, I can do the ‘Valley Girl’ style of speaking as well.
Medical Narration
Medical narration requires a calm, professional, and empathetic voice that can explain serious medical information in a conversational and knowledgeable way.
I can explain a medical procedure, how to use a medical device, or inform healthcare professionals and hospital personnel about new protocols.
Specific audiences, such as seniors and children, can benefit from a delivery that is sensitive to their unique needs. I can tailor my voice to meet your requirements and get the information out in an authentic and caring way.
Meditation & Yoga
As a daily practitioner of yoga and meditation myself, I appreciate what it can do for everyone.
A soothing, calming tone is required and I believe my authenticity really comes across in this genre of voice over. I can narrate guided meditations and yoga flows, stretching, and breathing videos.
Happy Clients
Working with Colette was an absolute pleasure. She brought my book to life with her incredible energy, emotion, and passion, making it a joy to listen to. Colette was prompt and cooperative with revisions, always maintaining a polite and friendly communication style. I highly recommend Colette for anyone looking to create an engaging and heartfelt audiobook.
Anastasia Pash
My Commitment to You
My passions are voiceover work and customer service and they go hand in hand in my business.
I will produce a professional quality recording for you by combining my expertise in voiceover, my custom-made recording studio, excellent audio equipment and software, and a dedication to providing you with exactly what you are looking for.
I would love the opportunity to bring your project alive with an authentic and engaging human voice that can be soft and velvety, commanding, serious, comical, business-like, or anything else you need.
Words mean more that what is set down on paper. It takes the human voice to infuse them with deeper meaning
Maya Angelou
The Best Recordings Require an Excellent Recording Environment and the Best Recording Equipment and Editing Software
I could be the most incredible voiceover talent in the world. Still, if my recording environment, the equipment I use to record my voice, or the software I use to edit the recording is below par I cannot produce a final recording that will meet your exacting standard.
With that in mind this is what I will use to complete your project:
Broadcast Quality Sound Booth
My sound booth was designed and constructed by Soluciones Acústicas, Mérida, Yucatan, Mexico.
The company originated in Mexico City and has been in business for over thirty years, providing high-quality acoustic solutions to various companies in Mexico, including HBO, EMI Records, and 3M. I consider myself extremely fortunate that they were available to help me construct my sound booth.
The booth has an internal measurement of 1.7 x 1.6 meters (67 x 63 inches) and the walls are constructed in four layers with a total overall thickness of over 10 centimeters (4 inches).
Neumann TLM 103 Condenser Microphone
Used by voice professionals the world over, Neumann microphones are considered by many to be the best microphones available today.
Focusrite Scarlett Solo
USB audio interface converts the analog signal from the microphone to digital for recording and editing on the computer.
Studio One Artist with iZotope RX 10
Arguably the best audio recording and editing software bundle available today.
KRK Rokit 5 Studio Monitors
For faithful playback in the sound booth.
Apple MacBook Air
For recording and editing recordings.
Sony MDR 7506 Professional Headphones
For accurate sound monitoring and editing
BenQ GW2480 24" LED Monitor
For reading scripts and monitoring the editing process.